Meet Colette


Colette is a timeless ribbed cotton top with wide straps and a flattering neckline.

Colette to ponadczasowy bawełniany top w prążek z szerokimi ramiączkami i kobiecym dekoltem.

I designed Colette for women who don't want to choose between comfort and feeling confident. The wide straps and carefully shaped neckline provide the coverage I had always been looking for, while creating a clean, feminine silhouette.
Colette is that top. Designed to be knitted once, worn for years, and reached for all summer long.

Zaprojektowałam Colette z myślą o kobietach, które nie chcą wybierać między wygodą a kobiecym fasonem. Szerokie ramiączka i dopracowany dekolt zapewniają takie krycie, jakiego sama od lat szukałam, jednocześnie podkreślając sylwetkę w subtelny sposób.

Tak powstał Colette - top, który wydziergasz raz i będziesz nosić przez lata.

Otrzymaj wcześniejszy dostęp + niespodziankę

Designed for real life

Colette started with a simple frustration. Every summer I struggled to find tops that looked feminine while fully covering my bra.

As someone with a fuller bust, I wanted something I could simply put on and feel comfortable in, without constantly adjusting straps or wondering if my bra was showing. So I designed the top I couldn't find.

...

Colette powstał z bardzo prostego powodu. Przez lata nie mogłam znaleźć letniego topu, który wyglądałby kobieco, a jednocześnie w pełni zakrywał biustonosz.

Przy większym biuście to drobiazg, który robi ogromną różnicę.

Dlatego postanowiłam zaprojektować top, którego sama szukałam.

Why you'll love it | Pokochasz go za

✓ wide straps

✓ comfortable fit

✓ flattering neckline

✓ top-down construction

✓ timeless design

✓ breathable cotton

....

✓ szerokie ramiączka

✓ komfortowy krój

✓ piękny dekolt

✓ ponadczasowy design

✓ konstrukcję top-down

✓ oddychającą bawełnę

Sizes | Rozmiary


Choose your size based on your upper bust measurement.
Rozmiar wybierz bazując na obwodzie NAD BIUSTEM!

1 (2) 3 (4) 5 (6)
To fit upper bust circumference | Odpowiadający obwodom nad biustem:
70-80 (80-90) 90-100 (100-110) 110-120 (120-130) cm

What yarn do I need? Jakiej włóczki potrzebuję?


Colette is designed to work well with a variety of fingering and sport weight cotton yarns. For the best results, choose a yarn that allows you to match the recommended gauge while creating a fabric with good drape. Cotton or cashmere blends are excellent options. (e.g).

Concept by Katia ‘Cotton Cashmere’ (50 g = 155 m / 170 yds), 90% cotton, 10% cashmere, col. 76 Pistachio.
Yarn consumption:
150 (150) 200 (200) 250 (250) g

or
Sandnes Garn ‘Mandarin Petit’ (50 g = 180 m / 197 yds), 100% cotton, col. 4018 Scarlet Red.
Yarn consumption:
150 (150) 200 (200) 250 (250) g
...
Colette została zaprojektowana z myślą o bawełnianych włóczkach, które pozwalają uzyskać lekką, miękko układającą się dzianinę. Najlepszy efekt osiągniesz, wybierając włóczkę, która pozwoli uzyskać zalecaną próbkę. Świetnie sprawdzą się klasyczna bawełna czy bawełna z kaszmirem, np.

Concept by Katia ‘Cotton Cashmere’ (50 g = 155 m), 90% bawełna, 10% kaszmir , kol. 76 pistacjowy. Zużycie:

150 (150) 200 (200) 250 (250) g

lub

Sandnes Garn ‘Mandarin Petit’ (50 g = 180 m), 100% bawełna, kol. 4018 Scarlet Red.
Zużycie:

150 (150) 200 (200) 250 (250) g